ചുറ്റുമുള്ള ദാരിദ്ര്യാവസ്ഥയ്ക്കെതിരെ കണ്ണടയ്ക്കരുത് @pontifex

സമൂഹത്തിലെ ദാരിദ്ര്യാവസ്ഥയ്ക്കെതിരെ കണ്ണടയ്ക്കരുതെന്ന് പാപ്പാ ഫ്രാന്‍സിസിന്‍റെ ‘ട്വിറ്റര്‍’ സന്ദേശം.

“അന്തസ്സുള്ളൊരു ജീവിതത്തിന് വിഘാതമാകുന്ന ദാരിദ്ര്യത്തിനും പാര്‍ശ്വവത്ക്കരണത്തിനും എതിരെ നാം പിറകുതിരിഞ്ഞു നില്ക്കരുത്. ”

മെയ് 21-‍Ɔ൦ തിയതി ബുധനാഴ്ച കണ്ണിചേര്‍ത്ത ‘ട്വിറ്റര്‍’ സന്ദേശത്തിലാണ് പാപ്പാ ഇങ്ങനെ ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചത്. ഇംഗ്ലിഷ്, ലാറ്റിന്‍ അറബി ഉള്‍പ്പെടെ 9 ഭാഷകളില്‍ @pontifex എന്ന ഹാന്‍ഡിലില്‍ അനുദിന ജീവിതത്തിന് ഉതകുന്ന സാരോപദേശങ്ങള്‍ പാപ്പാ പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. 

We must not turn our backs on the new forms of poverty and marginalization that prevent people from living a life of dignity.

A novis paupertatis reiectionisque generibus vultum ne amoveamus, quae homines digne vivere prohibent.

لا نحوِّلنَّ النظر عن الأشكال الجديدة للفقر والتهميش التي تمنع الأشخاص من العيش بكرام